San Diego

From indie rock and Latin beats to Broadway-style theater and stand-up comedy, San Diego's August lineup spans genres and venues across the city.